トップ > 実践科を受講中の生徒さんより 入門科・基礎科アンケート

実践科を受講中の生徒さんより 入門科・基礎科アンケート

Q:授業内容・教材の選定はいかがでしたか?

A:とにかく楽しくて新鮮で授業に来るのが毎回非常に楽しみでした。
種類の違う教材を取り組むことで、それぞれのおもしろさと難しさを学べてとても、有意義な時間でした。ドキュメンタリーはツラかったです。

Q:講師の教え方はいかがでしたか?

A:毎回各受講生の訳について直接アドバイス(注意点・修正点等)をいただけたのはとてもよかったです。「自分で訳しただけ」にならなかったのが良かったです。先生の話は興味深いものばかりで引きつけられましたし、プロとしての情熱を感じることができました。色々な情報や本を紹介して頂いたのも良かったです。

Q:基礎科まで修了して自信がつきましたか?

A:情報をどれだけ入れどれを省くか、少しずつわかってきました。
日本語を生活の中で意識するようになりました。まだまだ理解できたようで、できていない部分もたくさんあると思うので実践科を通して、確実なものにしていきたいと思います。


Q:字幕の基本(ハコ書き、ルールなど)は理解できましたか?

A:まだ考えながら、調べながらではあるけど課題を通して基礎を学ぶことができました。