|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ボクがワタシがオススメする辞書 |
ボクがワタシがオススメする辞書 |
ボクがワタシがオススメする辞書 |
| 書名 |
リーダース英和辞典 |
書名 |
広辞苑 |
|
書名 |
類語例解辞典 |
| 出版社 |
研究社 |
|
出版社 |
岩波書店 |
|
出版社 |
小学館 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
普段、よく使う。 |
|
言葉の由来を調べる時、 |
|
字幕の代案を考えるときに便利。 |
| |
|
|
|
よく利用する。 |
|
|
|
| 解説 |
|
|
解説 |
|
|
解説 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 書名 |
ランダムハウス英和大辞典 |
書名 |
基礎日本語辞典 |
書名 |
竹村健一の英語を武器にしろ |
| 出版社 |
小学館 |
|
出版社 |
角川書店 |
|
出版社 |
太陽企画出版 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
単語数が多いので便利。 |
|
基礎的な日本語の意味を |
|
竹村健一さんがどのように |
| |
|
|
|
調べるのに便利。 |
|
英会話を上達させたかが |
| 解説 |
|
|
解説 |
|
|
解説 |
書かれていて面白い。 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 書名 |
ニューアンカー英和辞典 |
書名 |
英辞郎 |
|
書名 |
Eゲイト英和辞典 |
| 出版社 |
学習研究社 |
ウェブサイト |
Web site |
|
出版社 |
Benesse |
| |
|
|
|
|
|
|
コアイメージに基づいたネィティブの発想を |
| |
講師に薦められた。 |
|
ネット上で調べられて便利。 |
|
絵で理解できる辞典。 |
| |
色分けされてあって見やすい。 |
|
|
|
|
面白くてためになる、もっと早く |
| 解説 |
|
|
解説 |
|
|
解説 |
出会いたかった辞書です。 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 書名 |
映画の書き方 |
書名 |
映画字幕は翻訳ではない |
書名 |
アメリカ政治・経済ハンドブック |
| 出版社 |
スクリーンプレイ出版 |
出版社 |
早川書房 |
|
出版社 |
ダイヤモンド社 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
ドラマの構成、組み立て方を |
|
字幕第一人者の清水俊二さん著書 |
|
アメリカの政治のしくみを調べる時に |
| |
勉強できる。 |
|
|
|
|
便利。 |
|
| 解説 |
|
|
解説 |
|
|
解説 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 書名 |
字幕の中に人生 |
書名 |
にほんご |
|
書名 |
聖書 |
|
| 出版社 |
白水Uブックス |
出版社 |
福音館書店 |
出版社 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
戸田奈津子さんが |
|
子ども向けに言葉の説明が |
|
宗教ものや、聖書の言葉が |
| |
字幕翻訳者になった経緯が |
|
されているので読みやすい。 |
|
引用されているセリフの |
| 解説 |
載っていて興味深い。 |
解説 |
|
|
解説 |
ウラをとるのに使える。 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|