映像翻訳(字幕翻訳・吹き替え翻訳・ゲーム翻訳・文書翻訳・通訳翻訳者養成講座/スクール/学校)のワイズインフィニティ
ワイズ・インフィニティの翻訳者養成講座
HOME 映像翻訳とは 当校の特徴 講座一覧 講師紹介 受講生・修了生
字幕翻訳 初心者無料講座 よくあるご質問 資料請求・お問合せ

日本語は翻訳者には必須のスキルです。自然な日本語とは何か?翻訳者の永遠の課題です。
あなたが普段、無意識に使っている日本語は正しいですか? きちんとした言葉を身に着けて、その言葉を選んだ理由を説明できる翻訳者になりましょう。

どの言語の方でもご参加いただけます。



ワイズ・インフィニティ映像翻訳講座 受講申し込みフォーム





*スケジュールは変更になる場合がございます。
*最少開講人数に達しない場合、開講しないことがございます。


特別講座


 【特別講座】講師:水谷美津夫氏 日本語力に磨きをかける
映像翻訳を志す人は言語が理解できることはもちろんのこと、そのフレーズに含まれた意味を的確に表現する日本語の力が必要です。
本講座では1本の映画を翻訳することで、脚本家の意図を読み取り、かつ自然な日本語にこだわって訳すという翻訳者永遠の課題に取り組みます。
映画を楽しみながら勉強したいと思っている方、日本語力を見直そうと考えている方には最適な講座です。

 〜 全言語対応講座! 全訳付き 〜   
映像翻訳現役受講生の声
通学講座
英日グループレッスン
字幕翻訳基礎科
字幕翻訳実践科
字幕翻訳ワークショップ
吹き替え翻訳講座
放送翻訳講座
ボイスオーバー講座
英日マンツーマン講座
字幕翻訳基礎科
字幕翻訳実践科
吹き替え翻訳講座
中日コース
中日字幕翻訳講座
中日吹き替え翻訳講座
韓日コース
韓日字幕翻訳講座基礎科
韓日字幕翻訳講座実践科
韓日字幕翻訳講座ワークショップ
韓日吹き替え翻訳講座実践コース
クローズドキャプション講座
クローズドキャプション講座基礎科
クローズドキャプション講座実践科
クローズドキャプション講座実践科(SST講座免除)
SST
SSTマンツーマンレッスン
SSTワンデーレッスン
英語コース
字幕翻訳講座基礎科大阪校
字幕翻訳実践科(大阪校)
韓日コース
韓日字幕翻訳基礎科(大阪)
韓日字幕翻訳実践科(大阪)
SST
SSTワンデーレッスン
英語コース
字幕翻訳講座基礎科名古屋校
字幕翻訳実践科(名古屋校)
通信講座
基礎科
実践科
インテンシブコース
インテンシブコースU
中日字幕翻訳講座
韓日字幕翻訳基礎科
韓日字幕翻訳実践科
通信SST講座
韓日字幕翻訳インテンシブコース
講座終了後のお仕事
資料請求はこちらから
セミナー・イベント情報
開講中の講座
映像翻訳AtoZ
個別説明会
映像翻訳フォーラム


アクセスマップ 運営会社 個人情報保護方針
ワイズ・インフィニティの翻訳者養成講座
ワイズ・インフィニティの翻訳者養成講座 資料請求・お問合せ アクセスマップ