Q&Aでは予定の時間を過ぎても先生への質問が飛び交っていました。
通信受講生同士も意見が飛び交いとても有意義なスクーリングとなりました。
参加者同士連絡先も交換していました。通信にはないメリットですね。

受講生の感想（一部抜粋）：
：山下社長から、トライアルについての説明、ブルーレイの普及に伴う業界の動向などが聞けたのが良かったです。
風間先生の講評では、やはり他の受講生の訳が見られたことがいい刺激になりました。
：山下社長のお話は、どれもモチベーションが上がるものばかりで今後の勉強にとてもプラスになりました。
：風間先生の講習は本当に楽しかったです。
多くの作品を手がけていらっしゃる方、ということで、正直最初は堅い雰囲気の講習を想像していました・・。
実際、貴重な経験談、厳しいご指摘、そして楽しく笑わせて頂いた？場面など、とにかくあっという間に時間が過ぎてしまいました。
しかも、１時間ほど延長して講義をして頂き、本当に感謝の思いです。
先生からの言葉がどれも貴重なものばかりで、頂いたプリントの裏側に、たくさん書き留めさせて頂きました。
：まだ字幕の世界を知って日が浅いので、先生のお話の中に出てきた業界用語が分からない時がありました
：とにかくメモすることが大量で、追いつかないくらいでした
：通信では、一人合点で納得している部分があったのに気づいた。直接、先生からお聞きすることで、腑に落ちるというか、なるほどと思うことも多々あり、参加させていただいてとてもよかった。
：風間先生の講義はとても勉強になった。字幕という制約条件のある中で、どんな風に情報を取捨選択すればいいのか、いまひとつわかっていなかったが、具体的に課題に照らしてご説明いただき、これから勉強を続けるうえでの大きなヒントを得られたと思う。また、他の方の訳文を拝見できたのも勉強になった。

スクーリング開催のお知らせ（通信受講中の方限定）