映像翻訳(字幕翻訳・吹き替え翻訳・ゲーム翻訳・文書翻訳・通訳翻訳者養成講座/スクール/学校)のワイズインフィニティ
ワイズ・インフィニティの翻訳者養成講座
HOME 映像翻訳とは 当校の特徴 講座一覧 講師紹介 受講生・修了生
字幕翻訳 初心者無料講座 よくあるご質問 資料請求・お問合せ 個別説明会


吉野智美先生

英日字幕講師(東京校)
オーストラリアの大学院で通訳・翻訳を学んだ後、
日本で就職した翻訳会社で字幕翻訳と出会う。
文書翻訳とは違い、言葉や仕草や間に隠された「心」を読み取り、
日本語で表現するという字幕翻訳に強く惹かれ、翻訳学校で字幕を学ぶ。
その後、映像制作会社に転職し、約10年間、
字幕制作部でコーディネーター、演出、チェッカーとして従事した後、
フリーランスの字幕翻訳者として独立。

一覧に戻る

映像翻訳現役受講生の声
通学講座
英日グループレッスン
英日マンツーマン講座
中日コース
韓日コース
クローズドキャプション講座
SST
英語コース
韓日コース
SST
英語コース
通信講座
基礎科
実践科
インテンシブコース
インテンシブコースU
中日字幕翻訳講座
韓日字幕翻訳基礎科
韓日字幕翻訳実践科
通信SST講座
韓日字幕翻訳インテンシブコース
講座終了後のお仕事
資料請求はこちらから
セミナー・イベント情報
開講中の講座
映像翻訳AtoZ
個別説明会
映像翻訳フォーラム

アクセスマップ 運営会社 個人情報保護方針
ワイズ・インフィニティの翻訳者養成講座
ワイズ・インフィニティの翻訳者養成講座 資料請求・お問合せ アクセスマップ