映像翻訳(字幕翻訳・吹き替え翻訳・ゲーム翻訳・文書翻訳・通訳翻訳者養成講座/スクール/学校)のワイズインフィニティ
ワイズ・インフィニティの翻訳者養成講座
HOME 映像翻訳とは 当校の特徴 講座一覧 講師紹介 受講生・修了生
無料体験授業 よくあるご質問 資料請求・お問合せ


映像字幕データを作成するソフトアプリケーションです。 ハコ割り・スポッティング・字幕入力・および特殊効果(イタリック・ルビ・傍点・表示位置の変更など)が1つのインターフェイスで作業できます。 作ったデータをすぐに映像上に字幕として確認ができるので、ご自宅でも簡単に演出効果をふまえた高いレベルの映像翻訳作業が可能です。


ワイズ・インフィニティでは、プロの字幕翻訳者を目指す過程で、字幕翻訳者必携の字幕制作ソフト、SSTG1の学習を講座に取り入れております。受講中は、学習用に開発されたNetSSTG1Schoolを使用し、正規版よりお求めやすい価格でSSTG1を利用する事ができます。

また、ワイズ・インフィニティの受講生・修了生は、正規版を購入の際、当校の在学証明書をご提示いただくと、割引価格でご購入いただけます。在学証明書の再発行が必要な方は、ページ下部にございます問い合わせフォームより、お問い合わせください。





購入希望の製品名を明記の上、メールにてお問い合わせください。

株式会社カンバス SST事業部
TEL 03-3668-8161(平日9:30〜18:30)
E-mail sales@canvass.co.jp

※2017年6月より、販売形態が変更となりました。
ワイズ・インフィニティの受講生・修了生は、引き続き、割引価格にて、ご購入いただけますが、購入のお申込みは、株式会社カンバスに直接お願いたします。購入時に、在籍証明書の提示が必要となりますので、必要な方は、下記のフォームより証明書発行の申込をお願いいたします。



お名前(漢字)*
お名前(フリガナ)*
メールアドレス*
※携帯メール可
gmail、yahooメールなどのフリーメールをお使いの方は、当校からの返信が受信できないことがございます。当校のメールアドレスを受信できるように設定するか迷惑メールフォルダを確認してください。
入学年月日
所属コース
受講期間

SST操作が不安な方! ワイズ・インフィニティでは、
SSTの講座も開催しております!
SSTの基礎から学習をスタートし、全5回でプロとして通用するSSTスキルを身に着けていただきます。徹底した個人指導で、受講生ひとりひとりに合わせて進めていきます。好きな日時でレッスンを予約できるのもマンツーマンの利点です。
 
ワイズ・インフィニティのSST講座修了生(通学字幕講座実践科・通信SST講座修了生)を対象としたワンデー集中講座です。SSTのスキルに不安がある方にオススメ。他の翻訳スクールで学習経験がある方やSSTを使用しての実務経験がある方も、受講いただけます。

SSTの基礎から学習をスタートし、全5回でプロとして通用するSSTスキルを身に着けていただきます。徹底した個人指導で、受講生ひとりひとりに合わせて進めていきます。好きな日時でレッスンを予約できるのもマンツーマンの利点です。


業界初のSSTG1操作ハンドブックを自社制作いたしました。
学習者からプロまで必読のハンドブックとして好評発売中です

業界初のSSTG1操作ハンドブックを自社制作いたしました。 学習者からプロまで必読のハンドブックとして好評発売中です。
定価 1,800円(税抜)+送料
お申込みはこちらから

映像翻訳現役受講生の声
通学講座
英語コース
中日コース
韓日コース
クローズドキャプション講座
SST
英語コース
韓日コース
英語コース
通信講座
基礎コース
実践コース
インテンシブコース
インテンシブコースU
中日字幕翻訳コース
韓日字幕翻訳基礎コース
韓日字幕翻訳実践コース
通信SST講座
韓日字幕翻訳インテンシブコース
講座終了後のお仕事
資料請求はこちらから
セミナー・イベント情報
開講中の講座
映像翻訳AtoZ
個別説明会
映像翻訳フォーラム

アクセスマップ 運営会社 個人情報保護方針
ワイズ・インフィニティの翻訳者養成講座
ワイズ・インフィニティの翻訳者養成講座 資料請求・お問合せ アクセスマップ